-
1 конъюнктура
сущ.( создавшееся положение) situation;state of affairs; экон. business climate (conditions); business (trade) cycle; conditions; conjuncture; economic trend; situation; state of the market- конъюнктура рынка
- деловая конъюнктура
- кредитная конъюнктура
- международная конъюнктура
- общехозяйственная конъюнктура
- рыночная конъюнктура
- экономическая конъюнктуравлиять на рыночную \конъюнктурау — to influence (manipulate) the market
изучать \конъюнктурау рынка — to study market conditions
изучение \конъюнктураы — marketing research
колебания \конъюнктураы — fluctuations of business (of the market)
оживление (подъём) \конъюнктураы — business revival; economic boom; cyclical upswing
спад (понижение) \конъюнктураы — downward business trend; slowing down of economic activity
-
2 конъюнктура
сущ.( создавшееся положение) situation; state of affairs; экон business climate (conditions); business (trade) cycle; conditions; conjuncture; economic trend; situation; state of the marketоживление (подъём) конъюнктуры — business revival; economic boom; cyclical upswing
- деловая конъюнктураспад (понижение) конъюнктуры — downward business trend; slowing down of economic activity
- кредитная конъюнктура
- международная конъюнктура
- неустойчивая конъюнктура рынка
- общехозяйственная конъюнктура
- рыночная конъюнктура
- экономическая конъюнктура -
3 спад деловой конъюнктуры
Economy: downward business trendУниверсальный русско-английский словарь > спад деловой конъюнктуры
-
4 тенденция к снижению цен
Business: downward trend of pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к снижению цен
-
5 тенденция снижения процентной ставки
Business: downward interest rate trendУниверсальный русско-английский словарь > тенденция снижения процентной ставки
-
6 тенденция к понижению
1) General subject: bearish tendency (downward tendency), down trend (напр., о ценах), downtrend, downward trend, weaker tendency2) Economy: bearish attitude (биржевых цен, курсов), bearish demonstration, bearish tendency (на бирже), falling tendency, falling trend, weaker trend3) Diplomatic term: downward bias (цен и т.п.)4) Banking: bearishness, downward tendency, failing trend, sagging tendency, sagging trend, slacking tendency5) Advertising: downward bias (например, цен)6) Business: bearish tone7) EBRD: downward pressureУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к понижению
-
7 понижательная тенденция
1) General subject: downward tendency3) Banking: downward trend, heaviness4) Business: downward adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > понижательная тенденция
-
8 понижаться
1) General subject: decrease, deepen, drop, fall, get low, run low, subside (о воде, температуре), topple, recede, sink3) Naval: ebb (об уровне)4) Medicine: settle5) Engineering: diminish6) Mathematics: be reduced7) Economy: come down (о ценах, курсах), go down (о ценах), lose ground (о ценах), move down, recede (о ценах, курсах акций), sag (о ценах), slide slide down (о ценах, курсах), slip (о ценах)9) Automobile industry: droop10) Stock Exchange: edge down (о ценах, о курсах), slide (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), slide down (о курсах), go south (о ценах, ставках)11) Diplomatic term: ease12) Metallurgy: lower13) Information technology: go below14) Banking: move downward (о ценах), trend downward, weaken (о ценах)16) Makarov: descend (о местности, тоне, звуке), pull down, step down -
9 тенденция к снижению
1) General subject: reducing trend2) Economy: downtrend3) Insurance: negative trend4) Business: downdrift5) EBRD: downward pressureУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к снижению
-
10 убывающий тренд
1) Accounting: downward trend2) Business: declining trend -
11 падать
1) General subject: chute (о воде), come down (о дожде, снеге), crash, die, drop, drop down, fall, fall over, flake, get low, give way (об акциях), impinge (up, on, against), lapse, light, light on (на что-либо), light upon (на что-либо), overbalance, overturn, pitch into, pitch on, recede (в цене), sag (в цене), sift (о дожде и т.п.), sink (о барометре; my spirits (my heart) sank - я упал духом), slump, snow (о снеге), subside, topple, trip, tumble, tumble down, wane, welter, go down, strike upon (о свете), come down (о снеге, дожде)2) Geology: dip (о пластах)3) Sports: break4) Engineering: decrease5) Chemistry: decline7) Railway term: lower9) Economy: give way (о курсах, ценах), relapse (о биржевых курсах), tumble (о ценах, курсе)11) Stock Exchange: be down (On the markets, oil is down, gold is down, the loonie is down. - падает)12) Mining: dip (о залежи), drop off (о производительности)13) Diplomatic term: be in a slump14) Metallurgy: fall off15) Jargon: take a nosedive16) Oil: down drop17) Astronautics: gravitate18) Banking: trend downward (о стоимости активов), tumble (о курсах)20) Business: descend21) Makarov: be incident on (об излучении, напр. света), crash (особ. о ломких предметах), give way (о ценах), pull down, come down, fall down, fall on (на кого-л. что-л.), fall upon (на кого-л. что-л.), drop out (о волосах и т. п.), fall out (о волосах и т. п.), come down (о снеге дожде), come down (о ценах), fall off (уменьшаться) -
12 ухудшающаяся конъюнктура
1) Banking: slowing down economic activity2) Business: downward trendУниверсальный русско-английский словарь > ухудшающаяся конъюнктура
См. также в других словарях:
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Trend — The general direction of the market. The New York Times Financial Glossary * * * trend trend [trend] noun [countable] 1. the general way in which a particular situation is changing or developing: • a New Jersey firm that tracks financial market… … Financial and business terms
trend — A significant price movement in one direction or another. Trends may go either up or down. The CENTER ONLINE Futures Glossary The general direction of the market. Bloomberg Financial Dictionary The general direction of the market. Chicago… … Financial and business terms
business — I (New American Roget s College Thesaurus) Commercial enterprise Nouns 1. business, occupation, employment, pursuit; venture (See undertaking); task, work, job, chore, errand, commission, charge, care, assignment; busy work; racket. Slang, bag. 2 … English dictionary for students
Market trend — Statues of the two symbolic beasts of finance, the bear and the bull, in front of the Frankfurt Stock Exchange. A market trend is a putative tendency of a financial market to move in a particular direction over time.[1] These trends are… … Wikipedia
economic growth — Process by which a nation s wealth increases over time. The most widely used measure of economic growth is the real rate of growth in a country s total output of goods and services (gauged by the gross domestic product adjusted for inflation, or… … Universalium
Cheff v. Mathes — Court Supreme Court of Delaware Full case name P. T. Cheff, Katharine N. Cheff, Edgar P. Landwehr v. Anne J. Mathes and Harry Lewis v. Robert H. Trenkamp, George Spatta, Ralph C. Boalt, John D … Wikipedia
Krasnoufimsk — ( ru. Красноуфимск) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, the administrative center of Krasnoufimsky District. Population: ru census2002|43595|; su census1989|45618|.*Mayor: Vladimir Malakhov (1996 2000; 2004 to present) *International Dialing… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism